1. Have a good weekend!!

    良い週末を!

     
  2.  
  3. 野口里佳さんの展示。きっと色んな事を考えられる展示だと思います。

    タイトルは父のアルバム/不思議な力

    Now Ms Noguchi has her Exhibition.

    http://www.gallery916.com/exhibition/rikanoguchi/

     
  4. SanFrancisco Ocean Beachエリアにあるgeneral store

    ontarioもお世話になっているお店。ついこの前までno.1が残っていたのですが、売り切れたそう。嬉しい知らせをもらいました。

    海の近くの静かなエリアにある心地のいいお店です。センスのいいものが並び、セカンドハンドクロス(古着)のセレクトも素敵です。

    隣にはこれまたcoolなコーヒーショップがあります。そのご紹介は次回に〜

    http://shop-generalstore.com/

     
  5. 高橋ヨーコもよくお仕事をご一緒にさせて頂いている、クリエイティブディレクター福岡南央子さんのデザイン、編集、販売をされている書籍のご紹介。

    内容は有本ゆみこさん,anoccoさん,田中佐希さん,前田ひさえさん,4名の描きおろし作品やインタビューなどなど。
    書籍の製本もかわいらしく、一度手に取って頂きたい作品です。

    9月19日から始まるアートブックフェア(http://zinesmate.org/)にも参加されます!!!この機会に是非ご覧下さい。

    福岡南央子さん
    ◎woolen press
    http://woolenpress.tumblr.com/
    ◎woolen
    twitter @woolen_info
    http://woolen2010.tumblr.com/

     
  6.  
  7. 今日は「敬老の日」ですね。日本の祝日。英語で言うとrespect for the Aged Dayだそうです。

    皆さんどのようにお過ごしですか。

    Today is holiday in JAPAN. Have a good holiday.

     
  8. 9月のサンフランシスコはとってもいい季節だそうです。

    8月よりも暖かい。

    今日もいい天気ですー。

     
  9. アメリカは9月の第一月曜日が労働の日 でお休み。今回は土日月と繋がって三連休。郊外に出かける人が多いようでなんだか街は静かなきがします….

    Labor Day Weekend……

    Many people are going out suburb.Because of the city is quiet.

     
  10. ついこの前にもかきましたが、MissionエリアのHEATH CERAMICSあります。
    その一角(ブルーボトルの裏)に活版印刷屋さんがあって、RISAという女性がデザインから印刷までこなすアトリエ兼ストアになっています。

    彼女が作ったポストカードをはじめ、アンティークの文具、いちからオーダー出来る名刺やショップカード。
    SOOOO COOL!!

    RISAは日本語も話せるので、行かれる方は声を掛けてみて下さい。
    店頭に並んでいないデザインもゲット出来るかもしれないです。


    PapaLlama Cards & Accessories
    www.PapaLlama.com